USA-Madagascar: DISCOURS DE MONSIEUR ERIC WONG, CHARGE D’AFFAIRES A L’OCCASION DU 237ème ANNIVERSAIRE DE L’INDEPENDENCE DES ETATS-UNIS 3 JUILLET 2013

DISCOURS DE MONSIEUR ERIC WONG, CHARGE D’AFFAIRES

A L’OCCASION DU

237^ème ANNIVERSAIRE DE L’INDEPENDENCE DES ETATS-UNIS

3 JUILLET 2013

Chers Ambassadeurs et Chargés d’affaires,

Honorables invités,

Mesdames et Messieurs,

Au nom de l’Ambassade des Etats-Unis à Antananarivo, c’est un plaisir pour moi de vous souhaiter la bienvenue à cette célébration de l’Independence Day, qui marque le 237^ème anniversaire de la naissance des Etats-Unis d’Amérique.

D’abord, permettez-moi de saisir cette occasion pour lire un court extrait du message du Président Barack Obama à l’occasion du 4 juillet, publié la nuit dernière par la Maison Blanche.  Le Président Obama a notamment déclaré:

“A l’occasion de l’Independence Day, nous célébrons un petit groupe de patriotes audacieux qui, en signant une déclaration, a déclenché une révolution et nous a libérés.  Croyant en une démocratie à laquelle ils n’ont jamais gouté, les patriotes de 1776 ne se sont pas battus pour remplacer la tyrannie d’un roi avec les privilèges d’un cercle restreint ou la règne d’une clique.  Ils ont créé un gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple, confiant à chaque génération la préservation du crédo par lequel nous existons.

“Ce qui fait de nous des Américains, c’est notre allégeance envers une idée... selon laquelle nous sommes nés égaux.  Cette idée continue de nous guider, et nous exhorte à apporter vers un avenir incertain la lumière précieuse de la liberté.”

Ces mots du Président Obama mettent en exergue les valeurs fondamentales que les Etats-Unis ont chéries depuis leur naissance en 1776.  Parmi ces valeurs on trouve la foi en la force de la démocratie et des processus démocratiques; une foi sur les droits humains fondamentaux; et une foi en l’égalité devant la loi.  

Tandis que ces valeurs constituent une partie essentielle de l’histoire et de l’identité Américaines, elles sont désormais reconnues universellement partout dans le monde.  Elles ne sont pas moins importantes pour le peuple Malagasy.  La protection de la démocratie, des droits humains fondamentaux et de l’égalité devant la loi devrait être l’objectif de ceux qui tentent de trouver une solution à la crise politique crise à Madagascar. 

Une confiance en la force du gouvernement constitutionnel constitue une autre valeur principale Américaine, laquelle est célébrée par les peuples libres du monde entier.  Pendant toute l’histoire des Etats-Unis, nous n’avions eu qu’une seule Constitution, ratifiée pour la première fois en 1789—et c’est une Constitution qui commence avec l’expression “Nous le Peuple.” 

“Nous le Peuple.”  Cette expression, plus que toute autre, a défini les Etats-Unis.  Elle a aussi inspiré des millions de gens partout dans le monde, et constitue l’essence même de notre travail à Madagascar.  Nous croyons en l’investissement dans le peuple de ce pays, pour que les Malagasy puissent décider de leur propre avenir. 

Permettez-moi de faire quelques observations sur les élections à Madagascar.

·      D’abord, comme tous les autres partenaires dans le Groupe International de Contact pour Madagascar, les Etats-Unis tentent de mettre fin à la crise politique et économique qui s’est emparée du pays depuis le coup d’état de 2009.  La tenue d’élections libres, justes et transparentes, telles que prévues dans la Feuille de Route de la SADC, constitue la seule voie vers l’avant.  

·      Deuxièmement, si l’on veut que les élections réussissent, en plus des préparations techniques, il doit y avoir un environnement politique dans lequel on respecte la liberté d’expression et de rassemblement, où la presse peut faire des reportages sans craindre des représailles, et où les autorités font la promotion des droits humains et de la bonne gouvernance.

·      Troisièmement, les crises à répétition à Madagascar sont souvent nées des élections contestées, quand des parties prenantes principales se sentent exclues du processus.  Ainsi, les Etats-Unis soutiennent un processus électoral qui accepte tout candidat remplissant de manière légitime et juste les conditions légales pour la candidature, telles que prévues par la loi en vigueur à Madagascar et conformément à l’esprit et la lettre de la Feuille de Route de la SADC.  

·      Enfin, les Etats-Unis ne vont pas juger d’avance une quelconque élection. Nous soutenons le droit du peuple Malagasy de choisir leurs dirigeants dans le cadre d’une élection libre, juste et crédible ; et nous soutenons les efforts de la SADC destinés à trouver une issue crédible et inclusive à la crise politique à Madagascar.

Les Etats-Unis continuent à soutenir fermement le peuple Malagasy.  En ce moment de crise, nous tentons d’apporter l’espoir.  Nous apportons l’espoir au pays à travers les quelques 150 Volontaires du Corps de la Paix, qui parlent le Malagasy et passent deux ans à travailler sur des projets communautaires partout au pays.  Nous apportons l’espoir en octroyant plus d’assistance humanitaire que tout autre pays à Madagascar, faisant la promotion de la sécurité alimentaire et luttant contre le fléau du paludisme à travers les efforts de l’Agence Américaine pour le développement international (USAID) et le Centre pour la lutte contre les maladies.  Nous apportons l’espoir en aidant à promouvoir la beauté et les ressources naturelles de ce pays avec nos campagnes de sensibilisation environnementale.  Nous apportons l’espoir en permettant aux jeunes, à la presse et à la société civile d’accéder aux toutes dernières innovations et technologies auprès de nos centres interactifs et culturels partout dans le pays.

Cette vision positive des potentialités de Madagascar est aussi celle qui motive nombreux dans le monde des affaires.  Permettez-moi de saisir cette occasion pour exprimer notre gratitude envers les nombreux sponsors pour leur généreuse contribution en soutien à la présente réception du 4 juillet.  Chacun de ces sponsors issus du secteur privé représente une société, un bien ou un service américain de renom — et chacun partage une vision commune d’un futur Madagascar qui apporte prospérité et croissance pour le peuple Malagasy.  Ainsi nos remerciements vont à la société Century 21 Madagascar; ExxonMobil; Fedex/Interex SA; Henri Fraise (représentant Caterpillar); Microsoft;  le Teknet Group (représentant Apple Computer); et World Trade Center Antananarivo.

Pour conclure, les Etats-Unis croient qu’avec un cadre bâti sur des principes démocratiques et une foi inébranlable sur les possibilités de demain, le peuple Malagasy peut construire un avenir nouveau pour ce pays. 

C’est un avenir fondé sur le principe du “Nous le peuple.”  En effet, si nous investissons dans la prochaine génération, si nous inspirons une vision de Madagascar basée sur les possibilités de demain — et non les problèmes d’hier — alors, l’avenir apportera un espoir, des innovations et des opportunités. 

Je vous présente mes meilleurs vœux en ce moment où nous célébrons l’indépendance des Etats-Unis — et l’avenir de Madagascar.

Mesdames et Messieurs, merci.

###