ANTANANARIVO, Madagascar – Les Etats-Unis sont préoccupés par une détérioration considérable de la situation au niveau de la presse et des autres libertés à Mdagascar.
Par des critiques verbales directes, l’Ambassade des Etats-Unis se déclare préoccupée par le « harcèlement constant fait sur les dissidents politiques et journalistes », dans l’île de l’Océan Indien.
Cette déclaration se refère également aux compte rendus sur les arrestations arbitraires et sur les mauvais traitements infligés aux suspects liés à la mutinerie militaire qui avait échoué le mois dernier.
Les Etats-Unis en appellent au régime soutenu par les militaires afin qu’il cesse d’intimider la presse et les opposants politiques.
Andry Rajoelina est monté au pouvoir depuis qu’il a évincé le président élu l’année dernière. Il a défié tous les appels internationaux qui souhaitent une solution négociée à la crise politique.
(traduction libre par FPB)
US concerned about human rights in Madagascar
The Associated Press
Thursday, December 2, 2010; 3:43 AM
ANTANANARIVO, Madagascar -- The United States is worried about a "considerable deterioration" in press and other freedoms in Madagascar.
A sharply worded critique issued Wednesday by the U.S. Embassy expressed concern about "the constant harassment of political dissidents and journalists" on the Indian Ocean island.
The statement also referred to reports of arbitrary arrests and mistreatment of suspects linked to a failed military mutiny last month.
The U.S. is calling on Madagascar's military-backed regime to stop intimidating the press and opposition politicians.
Andry Rajoelina has been in power since toppling an elected president last year. He has defied international calls to seek a negotiated solution to Madagascar's political crisis.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire